COMPLETE Y ENVÍE EL FORMULARIO DE ESTA PÁGINA Y UNO DE NUESTRO OPERADORES SE PONDRÁ MUY PRONTO EN CONTACTO CON USTED
Nota informativa
Informativa a tenor del art. 13 del D.Lgs. 196/03
Deseamos informarle que sus datos personales, recabados en el momento de la inscripción o reserva, los utilizará el Hotel Berna s.r.l., respetando plenamente los principios fundamentales dictados:
• por la directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo sobre la tutela de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales y de la circulación de los datos;
• por la directiva 97/66/CE para la tutela de la privacidad en las telecomunicaciones;
• por el decreto legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003 "Código en materia de protección de los datos personales”.
Operaciones de tratamiento de datos personales y su finalidad
A continuación le resumimos todas las operaciones que realizamos que implican el registro, la conservación o el tratamiento de sus datos personales y la finalidad de cada una de ellas:
• registro y conservación de sus datos personales para poder proporcionarle el servicio de reserva/compras
• utilización de sus datos para marketing o promociones
Libertad de otorgar su consentimiento y consecuencias del rechazo
Es necesario otorgar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales. Si rehúsa dar su consentimiento no le podremos prestar los servicios indicados en el punto anterior. Si rehúsa dar su consentimiento, no habrá ninguna consecuencia.
Titular y responsable del tratamiento de los datos
Titular del tratamiento de datos es:
Hotel Berna s.r.l.
con sede legal en:
Via Napo Torriani, 18 - 20124 Milán
Las eventuales instancias a tenor del art. 7 del D. Lgs. 196/03 deberán enviarse a:
Hotel Berna s.r.l.
Via Napo Torriani, 18 - 20124 Milán
El responsable único a tenor del art.29 del D.Lgs. 196/03 es:
Sr. Carlo Fontana
Deseamos informarle que sus datos personales, recabados en el momento de la inscripción o reserva, los utilizará el Hotel Berna s.r.l., respetando plenamente los principios fundamentales dictados:
• por la directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo sobre la tutela de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales y de la circulación de los datos;
• por la directiva 97/66/CE para la tutela de la privacidad en las telecomunicaciones;
• por el decreto legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003 "Código en materia de protección de los datos personales”.
Operaciones de tratamiento de datos personales y su finalidad
A continuación le resumimos todas las operaciones que realizamos que implican el registro, la conservación o el tratamiento de sus datos personales y la finalidad de cada una de ellas:
• registro y conservación de sus datos personales para poder proporcionarle el servicio de reserva/compras
• utilización de sus datos para marketing o promociones
Libertad de otorgar su consentimiento y consecuencias del rechazo
Es necesario otorgar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales. Si rehúsa dar su consentimiento no le podremos prestar los servicios indicados en el punto anterior. Si rehúsa dar su consentimiento, no habrá ninguna consecuencia.
Titular y responsable del tratamiento de los datos
Titular del tratamiento de datos es:
Hotel Berna s.r.l.
con sede legal en:
Via Napo Torriani, 18 - 20124 Milán
Las eventuales instancias a tenor del art. 7 del D. Lgs. 196/03 deberán enviarse a:
Hotel Berna s.r.l.
Via Napo Torriani, 18 - 20124 Milán
El responsable único a tenor del art.29 del D.Lgs. 196/03 es:
Sr. Carlo Fontana